23 lutego 2026
Temat Koran Temat Kampania Temat Ramadan
Ramadan to islamskie święto upamiętniające objawienie Koranu Mahometowi.
Mówiąc prościej, jest to święto poświęcone doktrynie islamskiej – Koranowi, a także pismom poświęconych życiu Mahometa (hadisom i Sirze). Koran 89 razy nakazuje muzułmanom naśladować Mahometa pod każdym względem.
Co zatem jest niepokojącego w objawieniu Koranu?
- 6,7% treści Koranu ma charakter antyżydowski w porównaniu z „Mein Kampf”, gdzie 7%
- 8,7% całej treści Koranu poświęcone jest dżihadowi
- 71,2% treści Koranu dotyczących kobiet stawia je w złym świetle
- 64% treści Koranu poświęcone jest niemuzułmanom i zawiera dehumanizujące wersety, takie jak Koran 98:6, wersety popierające raj jako nagrodę za brutalny dżihad, takie jak Koran 9:111, wersety popierające (seksualne) niewolnictwo, takie jak Koran 4:24, oraz wersety nakazujące walkę chrześcijanom i żydom, takie jak Koran 9:29
Każde poparcie lub aprobata ramadanu w społeczeństwie nieislamskim jest zatem wysoce problematyczne. Treść Koranu to nie jedyny niepokojący aspekt; ramadan ma o wiele więcej do zaoferowania, co opisujemy w poniższym tekście.
Prowadzimy następującą kampanię edukacyjną:
Przed i w trakcie ramadanu będziemy wysyłać listy i/lub e-maile z dobrze uargumentowaną argumentacją, opartą na doktrynie islamu, do gmin na całym świecie, zalecając unikanie dekoracji i wydarzeń związanych z ramadanem w przestrzeni publicznej, a także unikanie przyjmowania zaproszeń na posiłki iftar. Listę gmin, z którymi nawiązaliśmy kontakt, opublikujemy w naszych mediach społecznościowych.
Do: <GMINA / NAZWA MIASTA>, <DATA>
Temat: Zalecenie unikania dekoracji i wydarzeń związanych z ramadanem w przestrzeni publicznej, a także przyjmowania zaproszeń na posiłki iftar
Z całym szacunkiem wzywam <GMINA/NAZWA MIASTA> do ponownego rozważenia planów dotyczących dekoracji i wydarzeń publicznych związanych z ramadanem. Moje obawy wynikają z islamskich pism świętych i kontekstu historycznego, które podkreślają problematyczny charakter publicznego popierania praktyk ramadanu w społeczeństwie nieislamskim.
Ramadan to święto islamskie upamiętniające objawienia Koranu dane Mahometowi. Mówiąc prościej, jest to celebracja doktryny islamskiej – Koranu, a także pism świętych poświęconych życiu Mahometa (hadisów i Siry). Koran 89 razy nakazuje muzułmanom naśladowanie Mahometa pod każdym względem.
Poniższe kwestie należy uznać za wysoce problematyczne:
- Wyłączność i nietolerancja religijna. Pisma islamskie zawierają liczne wersety, które negatywnie odnoszą się do niemuzułmanów (kafirów). Na przykład Koran stwierdza, że niemuzułmanie mogą być terroryzowani (Koran 8:12), upokarzani (Koran 9:29) i nie należy się z nimi przyjaźnić (Koran 3:28, 4:144). Publiczne poparcie dla ramadanu grozi zatem nieumyślnym wspieraniem islamskiej ideologii politycznej, która wyraźnie wyklucza i dyskredytuje niemuzułmanów.
- Ramadan i przemoc historyczna. Ramadan jest powiązany ze znaczącymi podbojami islamskimi i brutalnym dżihadem. Historycznie, udane kampanie militarne Mahometa w czasie ramadanu – takie jak bitwa pod Badr (624 r. n.e.) i podbój Mekki (630 r. n.e.) – ustanowiły precedens prowadzenia dżihadu przeciwko niemuzułmanom. W biografii Mahometa, Sirze, bitwa pod Badr jest opisana jako atak na karawanę pogan z Mekki wiozących towary z Syrii do ich miasta Mekki. Był to pierwszy poważny atak dżihadystyczny przeciwko niemuzułmanom, jaki Mahomet poprowadził w swojej karierze wojskowej, i miał on miejsce w czasie ramadanu. Pierwsze święto Eid zostało obchodzone przez Mahometa pod koniec ramadanu po bitwie pod Badr, aby upamiętnić jego zwycięstwo nad Mekkańczykami. Jest to święto triumfu nad niemuzułmanami. Z tej perspektywy Ramadan nie jest neutralny. Jest to akt doktrynalny, historycznie powiązany z ekspansją islamskiej władzy politycznej. Dżihad jest wspierany przez niezliczone wersety Koranu, takie jak Koran 2:216 (który wyraźnie nakazuje walkę z niemuzułmanami). Według Koranu, Allah preferuje tych, którzy zabijają i są zabijani dla Jego sprawy (4:95) i daje im wstęp do raju (3:169).
- Doktryna islamska i współistnienie. Choć wydarzenia międzywyznaniowe mogą pozornie sprzyjać harmonii, doktryna islamska postrzega takie zaangażowanie jako element „dawa” – strategicznego zaproszenia do islamu – a nie wezwania do autentycznego współistnienia. Ponad połowa (51%) doktryny islamskiej dotyczy sposobu traktowania niemuzułmanów – jest to islam polityczny. W tych 51% muzułmanom wielokrotnie odradza się zaprzyjaźnianie z niemuzułmanami (Koran 3:28, 5:58, 4:144) i nakazuje się im prowadzenie dżihadu przeciwko niemuzułmanom, dopóki cały świat nie podporządkuje się Mahometowi i Allahowi (hadis, Buchari 2946; Koran 9:29). Sama doktryna stoi zatem na przeszkodzie integracji i współistnieniu.
- Wzmocnienie wolności wyboru w środowisku islamskim. W społeczeństwie islamskim panuje strach przed odejściem od islamu lub jego krytyką. Strach ten wynika z islamskiego nakazu doktrynalnego, by zabijać każdego, kto odchodzi od islamu (hadis Buchari 6922) lub krytykuje go (hadis Buchari 3031). Publiczne zachęcanie do ramadanu wzmacnia ucisk społeczny i utrudnia członkom społeczności islamskiej uwolnienie się od praktyk doktryny islamskiej sprzecznych z ich wartościami. Powstrzymanie się od publicznego poparcia dla ramadanu pomoże stworzyć bezpieczną przestrzeń dla tych, którzy pragną żyć poza przymusem doktryny islamskiej.
- Wspólne posiłki iftar są wezwaniem do islamu. Osoby niebędące muzułmanami są często zapraszane na posiłki iftar i podobne wydarzenia publiczne w czasie ramadanu. Takie zaproszenia mają swoje podstawy w dawa (zaproszeniu do islamu). Dawa dąży do nawrócenia lub podporządkowania się islamowi, dlatego nie jest to neutralna wymiana kulturowa. Wspólne spożywanie posiłków iftar z osobami niebędącymi muzułmanami ma na celu nakłonienie ich do przyjęcia islamu lub pojednania z nim ich serc – w przeciwnym razie byłoby to niedopuszczalne. Osoby niebędące muzułmanami, które popierają takie uroczystości lub w nich uczestniczą, zwłaszcza w przestrzeniach islamskich (tj. meczetach i ośrodkach islamskich), nieświadomie promują i nieumyślnie legitymizują wiele praktyk, które doktryna islamska uznaje za normalne, takich jak potencjalna krzywda fizyczna w przypadku opuszczenia islamu (Hadis Buchari 6922, Koran 4:89-90), małżeństwa dzieci (Hadis Muslim 1422b, Hadis Buchari 5133), znęcanie się i ucisk kobiet (Koran 33:59, 4:34), okaleczanie żeńskich narządów płciowych (Koran 30:30 → Hadis Buchari 5891) lub (seksualne) niewolnictwo (Hadis Buchari 6603, Koran 4:3).
Warto również zauważyć, że Mahomet przywiązywał tak dużą wagę do kontaktów z dyplomatami nieislamskimi, że jednym z jego ostatnich nakazów na łożu śmierci było, aby muzułmanie nadal obdarowywali ich prezentami (Hadis Buchari 3053). Przyjmowanie tego typu prezentów i zaproszeń przyczynia się do stworzenia fałszywego wrażenia, że doktryna islamu jest przyjazna wobec niemuzułmanów.
Zasada darura (konieczności): Doktryna i prawo islamskie zezwalają członkom społeczności muzułmańskiej na uchylanie się od obowiązków związanych z ramadanem, gdy okoliczności uniemożliwiają jego przestrzeganie. Dlatego brak dekoracji lub wydarzeń publicznych nie narusza wolności religijnej.
Podsumowując, powstrzymanie się od publicznego promowania ramadanu byłoby wyrazem zaangażowania Państwa miasta w inkluzywność i autentyczną wrażliwość kulturową. Zwracam się do władz miasta z prośbą o dokładne rozważenie tej perspektywy.
Jeśli chcą Państwo dowiedzieć się więcej, poniżej znajduje się pełny raport na temat ramadanu: https://www.cspii.org/pl/blog/ramadan-dla-niemuzulmanow-przewodnik-dla-kafirow/
Z poważaniem,
<PODPIS>
Udostępniamy Ci list
Jeśli chcesz skorzystać z listu samodzielnie, możesz skopiować powyższy tekst lub pobrać go w formacie .docx poniżej. To konfigurowalny szablon odpowiedni dla gmin, szkół, uniwersytetów, przedszkoli itp.
🔴 Ważna uwaga: Każdy może korzystać z tego listu wyłącznie jako osoba prywatna, a nie jako przedstawiciel CSPII. Dziękujemy za zrozumienie.