Politikai Iszlám Tanulmányok Központja

A trilógia szövegeinek relatív mérete

Az iszlám trilógia – Korán, szíra és hadísz –, képezi az iszlám tanok és a saría alapját.

A Koránt Allah szavainak tekintik, melyet Gábriel angyal közvetített Mohamednek.

A hadísz olyan történetek gyűjteménye, ami arról szól, amit Mohamed mondott és tett. A hadíszoknak különböző hitelesített változatai vannak. A CSPII a Bukhári-féle hadíszt használja, amelyet az iszlám szunnita ága részesít előnyben.

A szíra Mohamed életrajza, amelyet halála után több mint egy évszázaddal írtak. Ma angolul Guillaume fordította Ibn Iszhák: Sirat Rasol Allah – The Life of Muhammad című műként ismerjük.

A Korán körülbelül 152 006 szót tartalmaz. Megjegyzés: ez a szám az egyes fordításoknál eltérő.

Bukhári hadísza 645 745 szóból áll.

A szíra azon része, amely Mohamed "prófétaként" való kinyilvánításától kezdődik, 274 838 szót tartalmaz.

A Korán, a szíra (Hiszám zárójegyzetei nélkül) és a Bukhari hadísz összesen 1 072 589 szót tartalmaz.

Relative sizes of Trilogy text
ReferenciaKoránSzíraHadísz
Szavak száma152.006274.838645.745
Mekkora rész az összesen 1.072.589 szóból14%26%60%

Forrásszövegek

Korán Szíra Szahíh Bukhári hadísz